Magyar forrás – National Geographic Magyarország
Peru északi részén, a Huaca de la Luna templomnál egy legfeljebb kétéves gyermek gazdagon felszerelt sírjára bukkantak, amely a mocsika kultúra társadalmi rangjairól és hitvilágáról árul el újat.
Peru északi részén, a Huacas de Moche lelőhelyen régészek egy mintegy 1500 éves gyermeksírra bukkantak. A mocsika kultúrához köthető nyughelyben 32 kerámiatárgyat és két réztárgyat találtak, a legfeljebb kétéves gyermeket pedig a társadalom előkelő rétegéhez sorolják.
A sírt a Huaca de la Luna templomnál álló mauzóleumban tárták fel, és a 6–7. századra keltezik. Carlos Rengifo-Chunga, a Trujillói Egyetem projektvezetője szerint az itt feltárt több mint 80 temetkezés között ez az első ismert, ilyen gazdagon berendezett gyermeksír. A gyermek arcát rézkorong fedte, lábfejénél pedig félhold alakú rézlemez feküdt.
Két kerámia különösen figyelemre méltó: nyakán kötéllel ábrázolt foglyot formáznak meg. Ez a mocsika művészet gyakori rituális küzdelméhez kapcsolódik, amelyben a vesztes harcost megfosztották fegyvereitől, megkötözték, majd áldozatul ajánlották fel. Egy legfeljebb kétéves gyermek esetében ez a magyarázat azonban kizárt, így az edények más, még nem egészen tisztázott szerepre utalhatnak. Egy harmadik edény feltehetően istenséget ábrázol madárszárnyakkal és farokkal, kezében pajzzsal és serleggel; egyes kutatók szerint átalakuló istenségről lehet szó, de ez további vizsgálatot igényel.
Magyar forrás · eredeti cím: Különleges tárgyakat rejtett az előkelő kisgyermek sírja – National Geographic Magyarország
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Magyar forrás – National Geographic Magyarország). A részletekért olvasd el az eredetit.
A British Museum római kori üvegpoharának színe a fénytől függ, a tudósok pedig még mindig vitatják, hogy a készítők szándékosan hozták-e létre ezt a hatást.
Fordítás – eredeti: Live ScienceNyugat-Törökország Tavşanlı Höyük nevű bronzkori lelőhelyén egy kutya mancsnyomát találták meg egy téglán, amely a ritka, közvetlen bepillantás a korabeli hétköznapokba.
Magyar forrás – National Geographic MagyarországRekordmeleg nyár után a Dolomitokban több mint 250 első világháborús robbanószert találtak és hatástalanítottak, amelyeket évtizedekig őrzött a jég.
Fordítás – eredeti: Smithsonian MagazineAz 1944-ben elsüllyedt amerikai szállítóhajó roncsáról eltávolították a három árbocot, mert a leomlásuk kiválthatta volna a fedélzeten maradt lőszerek robbanását.
Fordítás – eredeti: Smithsonian MagazineKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/cc/39/cc39deea-1ef8-4841-99f5-9a59e2aaff14/italian_dolomites.jpg)
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/94/94/94941f92-fd82-4d10-bcd7-f3045a601e0b/gettyimages-2297912968.jpg)