Fordítás – eredeti: Smithsonian Magazine
Kína 2030 előtt holdra juttatná az első űrhajósait
Kína részletes tervet ismertetett arról, hogyan szállna le emberekkel a Holdra 2030 előtt, és négy közelgő küldetés menetrendjét is közzétette.
Fordítás – eredeti: Smithsonian Magazine
Kína részletes tervet ismertetett arról, hogyan szállna le emberekkel a Holdra 2030 előtt, és négy közelgő küldetés menetrendjét is közzétette.
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/d2/74/d274b638-89da-4d42-ad1c-09a3021afbd6/smithsonian_feature_images_30.png)
Wang Xiang, Kína emberes űrprogramjának főtervezőhelyettese és a holdkutatási program főtervezője a pekingi Hetedik Emberes Űrszimpóziumon ismertette a leszállás menetét. A küldetés „két indítás, egy holdraszállás” elven alapul, két Hosszú menetelés–10 hordozórakétával. Az egyik rakéta a három fős személyzetet szállító Mengzhou űrhajót, a másik a Lanyue holdkompot viszi fel. Pályán a Hold körül a két egység összekapcsolódik, majd két taikonauta átszáll a kompba, amely a felszínre viszi őket.
Holdjáró segíti a munkájukat a felszínen: a Tansuo holdjáróval mintát gyűjtenek és kísérleteket végeznek. A harmadik űrhajós a Mengzhou fedélzetén marad a Hold körüli pályán. Wang szerint a program első embert szállító missziójában először kerül majd Holdra járműves eszköz.
A leszállás előtt robotos próbaküldetések következnek. Az első, a várakozások szerint a jövő év elején, a Mengzhou űrhajót juttatná alacsony Föld körüli pályára, Hosszú menetelés–10A rakétával. 2028-ban egy holdmisszió a nagyobb Hosszú menetelés–10 rakétával és a személyzet nélküli Lanyue kompmal szállna le és lépne fel a Holdról. 2029-ben két rakéta külön indítaná a Mengzhou űrhajót és a Lanyue kompot, amelyek a Hold körüli pályán találkoznának.
Fordítás · eredeti cím: China Announces a Plan to Put Astronauts on the Moon by 2030, Revealing Details of Four Upcoming Missions – Smithsonian Magazine
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: Smithsonian Magazine). A részletekért olvasd el az eredetit.
Az ORCA nevű, félig kiépített neutrinódetektor a Földközi-tengerben, Toulon közelében 2,4 kilométer mélyen már most is versenyképes határokat szab a Lorentz-invariancia megsértésére.
Fordítás – eredeti: Live ScienceA Hubble űrteleszkóp új képe az M30 gömbhalmazt mutatja, és megmagyarázza, miért fontosak ezek az idős csillagcsoportok a galaxisunk történetének feltárásában.
Fordítás – eredeti: NASAAz emberiség legtávolabbi űrszondája október közepén egy rövid kommunikációs hiba miatt két napra elszakadt a Földtől, majd saját maga oldotta meg a problémát.
Fordítás – eredeti: Space.comKutatók a Mars Alba Mons vidékén friss repedéseket kötöttek össze olyan gázkibocsátással, amely a Földön magmás eredetű. A felfedezés az élet keresése szempontjából is fontos lehet.
Fordítás – eredeti: New ScientistKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →