Fordítás – eredeti: NASA
A Hubble űrteleszkóp új képe az M30 gömbhalmazt mutatja, és megmagyarázza, miért fontosak ezek az idős csillagcsoportok a galaxisunk történetének feltárásában.
Az M30 a Bak csillagképben, mintegy 27 500 fényévre található, és nevét Charles Messierről kapta, aki a korai távcsövekkel üstökösnek tűnhető ködös objektumokat katalogizálta. A csillaghalmaz gömbhalmaz: tízezrektől millió csillagig terjedő, közel gömb alakú csoportosulás, amely a Tejútrendszer halójában kering.
Gömbhalmazok a galaxisunk története iránt is érdeklődők számára kulcsfontosságúak. Harlow Shapley több mint száz évvel ezelőtt ezekkel a halmazokkal mérte meg, hogy a Nap nem a galaxis középpontjában áll. Távolságméréseit később tévesen értelmezte, így a Tejútrendszert valójában kétszer akkorának gondolta, mint amekkora.
Kutatók szerint az M30 és számos más gömbhalmaz a galaxis forgásával ellentétes irányban kering, ami arra utalhat, hogy egyesek nem a Tejútrendszerben keletkeztek, hanem később fogta be őket a galaxis.
Fordítás · eredeti cím: Hubble Learns Galactic History From Stars – NASA
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: NASA). A részletekért olvasd el az eredetit.
Az ORCA nevű, félig kiépített neutrinódetektor a Földközi-tengerben, Toulon közelében 2,4 kilométer mélyen már most is versenyképes határokat szab a Lorentz-invariancia megsértésére.
Fordítás – eredeti: Live ScienceAz emberiség legtávolabbi űrszondája október közepén egy rövid kommunikációs hiba miatt két napra elszakadt a Földtől, majd saját maga oldotta meg a problémát.
Fordítás – eredeti: Space.comKutatók a Mars Alba Mons vidékén friss repedéseket kötöttek össze olyan gázkibocsátással, amely a Földön magmás eredetű. A felfedezés az élet keresése szempontjából is fontos lehet.
Fordítás – eredeti: New ScientistKét űrhajós űrsétán installálta és kihajtotta az utolsó, nyolcadik iROSA-napelemet, amellyel az állomás a korábbinál akár 30 százalékkal több áramot termelhet.
Fordítás – eredeti: Space.comKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
