Magyar forrás – Index
Graeme Wilson, az 55 éves ökológus egy kölyökkorában megmentett borzzal, Harrieten osztja meg mindennapjait, és a szabadon engedés kérdése most különösen nehéz.
A különös kapcsolat akkor kezdődött, amikor Wilsont egy bajba jutott borzkölyökhöz hívták. Az állatot egy marhaitatóban találták, alig száz méterre a kotorékától, soványan, piszkosan és éhesen.
Wilson ápolni kezdte a kölyköt, amely szépen felépült, és a Harriet nevet kapta. Idővel a férfi szinte családtagként tekint rá, és a két élőlény a kertben is együtt teázgat.
Mivel Harrietet emberközelben, kézzel nevelték, a visszaengedés a természetbe nem volna biztonságos. A borz nem rendelkezik azokkal a túlélési készségekkel, amelyekre egy vadon élő állatnak szüksége van, ezért a szabadon engedés az életébe kerülhetne. Wilson ezért azért küzd, hogy továbbra is gondoskodhasson róla.
Magyar forrás · eredeti cím: Nem mindennapi barátság szövődött az idős férfi és egy borz között – Index
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Magyar forrás – Index). A részletekért olvasd el az eredetit.
A szőlőket pusztító fitoplazma-fertőzés Zalától Burgenlandig tarolja az ültetvényeket, a borászok pedig azt kérdezik, van-e még kiút.
Magyar forrás – QubitA szokatlanul enyhe ősz miatt a brit vadgesztenyefák már hat hónappal a szokásos idő előtt virágoznak, ami a beporzó rovarok számára is gondot okozhat.
Fordítás – eredeti: The GuardianÚj módszerrel, a jég felszínének mozgásából rekonstruálták a grönlandi jégtakaró alatti domborzatot, amely több mint 1900 völgyet mutat.
Magyar forrás – National Geographic MagyarországDigitális rekonstrukcióval újra látható egy római kori férfi, akinek fejét halála után vágták le, és az Inveresk melletti erőd közelében temették el.
Magyar forrás – National Geographic MagyarországKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
