Fordítás – eredeti: Smithsonian Magazine
Új geológiai vizsgálat szerint a Stonehenge központjában fekvő, mintegy hat tonnás homokkőlap nem északkelet-skóciai eredetű, így a kőbányák keresése újra nyitott kérdés.
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/12/d3/12d31303-a522-4eaf-b012-ba89ec6d2332/altar-stone-prof-nick-pearce-aberystwyth-university-reduced.jpg)
Stonehenge középpontjában fekszik a Salisbury-síkságon az a lapos, mintegy hat tonna súlyú homokkőtömb, amelynek eredetét régóta nem sikerült megfejteni. 2024-ben úgy tűnt, megvan a válasz: a követ Észak-Skóciához kötötték, a lehetséges lelőhely legalább 750 kilométerre van szárazföldi úton. Most a Journal of the Geological Society folyóiratban megjelent tanulmány szerint ez a feltételezés nem állja meg a helyét.
A kutatók a kő részletes geológiai ujjlenyomatát hasonlították össze az Orcadi-medence területén gyűjtött mintákkal. Hetven mintát vettek, és laboratóriumban vizsgálták őket, de egyik sem egyezett az oltárkővel. Duncan Pirrie, a Dél-walesi Egyetem emeritus geológusa, a tanulmány vezetője szerint a legátfogóbb vizsgálat született eddig, a keresés azonban még nincs kész.
A csapat most az Észak-Angliában, Skócia más részein vagy akár Írországban található képződményekre figyel. A forgatott kérdés az, hogy honnan és milyen úton került a kő a síkságra, ami a régészek számára a Stonehenge építőinek világát is megnyithatja.
Fordítás · eredeti cím: Where Did Stonehenge's Mysterious, Six-Ton Altar Stone Really Come From? Geologists Rule Out the Scottish Hypothesis as the Search Deepens – Smithsonian Magazine
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: Smithsonian Magazine). A részletekért olvasd el az eredetit.
A bécsi Prunksaalban nyílt kiállítás az 1956 után Ausztriába érkezett magyar menekültek korábban nem látott képeit mutatja be.
Magyar forrás – IndexRégészek Pompeiben első alkalommal nyitottak meg egy majdnem kétezer éve lezárt faszekrényt, amelyben kozmetikai eszközök, konyhai edények és egy amulettekkel díszített nyaklánc is előkerült.
Fordítás – eredeti: Smithsonian MagazineEgy magyar bizottság 18 régi mágnesszalag digitalizálásával dolgozott hónapokig, miközben a tartalmat nem ismerhette meg.
Magyar forrás – TelexRégészek a közép-olaszországi Mezzano-tóban találtak bronzkardot, amely a késő bronzkorból származik, és a mélyén egy cölöpös település maradványaival együtt különleges képet ad a régi közösségről.
Fordítás – eredeti: Smithsonian MagazineKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/59/12/591201bc-a54a-4e18-aae0-8b8a68273cf0/vessels.jpg)
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/3b/d5/3bd5f8c9-a1af-4708-9899-03e607df68dc/spada_mezzano-3-768x432.jpg)