Magyar forrás – National Geographic Magyarország
Greening Isaac Csaba két éjszakát töltött a Nyugati-Tátrában, hogy egy természetfilm forgatásán barna medvét és zergéket fotózzon.
Greening Isaac Csaba természetfotós Erik Baláž filmes mellett indult a Nyugati-Tátrába, a Bisztra környékére, közel 2000 méteres magasságba. Októberben már hó borította a sziklákat, az éjszakai fagyban a hátizsákjaik külseje is megdermedt.
Az expedíció célja a téli pihenő előtt táplálkozó medvék megörökítése volt. Baláž több mint három évtizede jár a Tátrában, és pontosan tudta, merre érdemes keresni a fiatal nőstényt, amelyet még az anyja nevelt fel a területen. Végül egyetlen alkalommal találkoztak az állattal, amely a völgy túloldalán fekete és vörös áfonyát evett.
A reggeli fényben sziklákon mászó medve képe nem lett meg, de a fotósok egy zergét hasonló helyzetben örökítettek meg. A nehéz körülmények között készült felvételek közül néhányat később az Oregon állambeli kiállításon is bemutattak.
Magyar forrás · eredeti cím: A Tátrában eredt medvék nyomába a fiatal magyar természetfotós – National Geographic Magyarország
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Magyar forrás – National Geographic Magyarország). A részletekért olvasd el az eredetit.
Egy új kutatás szerint a gyors keletre tartó repülés miatt a Manx-vízicsércék belső órája eltér a helyi időtől, ami enyhén kitéríti őket az útvonalról.
Fordítás – eredeti: Smithsonian MagazineEgy olaszországi fiókaként megjelölt sárgalábú sirályt 2026 őszén figyeltek meg Győrben, így ez lett a hazai adatbank eddigi legidősebb megkerült, gyűrűzött példánya.
Magyar forrás – National Geographic MagyarországAz erős El Niño és a rekordmelegedő óceánok nyomán az Egyesült Államok délnyugati és floridai térségében heves áradások pusztítanak, és a szakértők további árvizekre figyelmeztetnek.
Fordítás – eredeti: Scientific AmericanA göteborgi Chalmers Műszaki Egyetem kutatói azt vizsgálták, hogyan lehet a fű és a lóhere cellulózából fenntarthatóbb textilszálat előállítani.
Magyar forrás – National Geographic MagyarországKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/28/bc/28bc6631-acbc-44f9-9b52-f448b95507af/bird-jetlag.jpg)
