Fordítás – eredeti: New Scientist
Drogokkal nyugtatták a gyermekeket az inka áldozatbemutatás előtt
Új vizsgálat szerint a capacocha szertartásra kiválasztott inka gyermekeknek pszichoaktív szereket adtak, és a hajuk, körmük ma is őrzi ezek nyomait.
Fordítás – eredeti: New Scientist
Új vizsgálat szerint a capacocha szertartásra kiválasztott inka gyermekeknek pszichoaktív szereket adtak, és a hajuk, körmük ma is őrzi ezek nyomait.

A varsói egyetem kutatói nyolc fagyott, mumifikált gyermek hajmintáit és körmeit vizsgálták. A mintákat Peruban, Argentínában és Chilében találták meg az 1920-as és 1990-es évek között. A gyermekek hat és tizennégy éves kor között haltak meg, közülük hét lány volt.
A toxikológiai szűrés minden hajmintában kokaint mutatott ki. A minták felében alkohol és kokalevél rágásának nyomai is megjelentek. Az egyik körömmintában a harmin nevű vegyület került elő, amely az ayahuasca szertartási italban is megtalálható hallucinogén anyag.
A kutatók szerint a harmin hangulatjavító, antidepresszáns hatása segíthetett megnyugtatni a gyermekeket. Minden áldozat vegyi nyoma más volt, ami arra utalhat, hogy a gyermekeket eltérő módon készítették fel, talán más-más istenhez akarták őket eljuttatni.
Fordítás · eredeti cím: Inca children were drugged before being sacrificed – New Scientist
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: New Scientist). A részletekért olvasd el az eredetit.
Egy frissen megjelent kötet a korábbiaknál többet árul el az 1956-os felkelők társadalmi hátteréről, és arról, miért harcoltak hetven évvel ezelőtt.
Magyar forrás – 24.huA londoni Victoria and Albert Múzeum kiállítása 1600 év kincseit mutatja be, amelyekből a bizánci és az oszmán kor egyszerre bontakozik ki ugyanabban a városban.
Fordítás – eredeti: Smithsonian MagazineEgy új elemzés szerint a római hódításhoz vezető Verica nevű uralkodó nőnek lehetett, és a régészek érvei a névadástól az érmekig terjednek.
Fordítás – eredeti: New ScientistRégi városi, egyházi és útleírások alapján rekonstruálták, hogyan élték meg az erdélyi közösségek a kis jégkorszak kemény telejeit.
Magyar forrás – National Geographic MagyarországKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →