Fordítás – eredeti: Space.com
Az Európai Űrügynökség Hera szondája az első képen már külön pontként mutatja a kettős kisbolygórendszer kisebbik tagját, amelyet a NASA DART-kísérlete 2022-ben eltérített.
Az Európai Űrügynökség (ESA) Hera bolygóvédelmi űrszondája közeledik a Didymos kettős kisbolygórendszerhez, amelyet a NASA DART-kísérlete célzott meg. Az űrszonda október 18-án, 1280 kilométer távolságból készített felvételt, amelyen a nagyobb Didymos és a kisebb Dimorphos már elkülönül. Michael Kueppers, a misszió tudományos vezetője szerint a Dimorphos a képen még csak néhány képpontnyi, de egyértelműen elválik anyitestétől.
DART-kísérlet 2022 szeptemberében csapódott a Dimorphosba, és megváltoztatta a kisbolygó keringését. A Hera feladata a becsapódás következményeinek felmérése, valamint a két kisbolygó pontosabb megismerése. Az űrszonda októberben fékezőmanővereket hajtott végre, hogy a kettős rendszer közelébe érjen.
A szonda 12 műszerrel végez majd megfigyeléseket, és két kiscsillagászati egysége (cubesat) is a fedélzeten van a közelebbi vizsgálatra és a Dimorphos felszínére való leszállásra. Az ESA november 25-én mutatja be az első részletes képeket a Dimorphosról, amely a Naprendszerben az első olyan égitest, amelynek a pályáját ember okozta mérhető módon megváltoztatta.
Fordítás · eredeti cím: Dimorphos in sight: Europe's Hera probe gets its 1st look at battered space rock (photo) – Space.com
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: Space.com). A részletekért olvasd el az eredetit.
Egy 2022-ben a Szaharában talált meteorit, a Teghaza 001 kiderült, hogy a Mars legrégebbi ismert mintái közé tartozik, és a vízzel való kölcsönhatás nyomait őrzi.
Fordítás – eredeti: WiredA téli égbolt egyik legfényesebb csillaga, a Betelgeuse újra gyengül, a tudósok pedig a pulzálás, a porkitörések és egy feltételezett kísérőcsillag együtteseként magyarázzák a fényváltozásokat.
Fordítás – eredeti: Space.comAz Artemis IV küldetés egyik legnagyobb kérdése, hogy a SpaceX Starship-je hány utántöltő-indítással képes eljutni a Holdra, és ez hogyan valósulhat meg.
Fordítás – eredeti: Space.comA NASA leállított Swift röntgen- és gammateleszkópja gyorsan veszít magasságából, és a becslések szerint a következő napon térhet vissza a Földre, miközben a maradványok többsége elég.
Fordítás – eredeti: Live ScienceKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
