Fordítás – eredeti: BBC News
Cambridge-i kutatók a Nagy Hadronütköztetőben olyan jeleket mutattak ki, amelyek a valaha vizsgált legkisebb léptékről származnak, és amelyek a sötét anyag és az új részecskék kutatásához is közelebb vihetnek.
A kutatók a természet eddig vizsgált legkisebb léptékéből, a zeptoverzumból származó jeleket mutattak ki. Ez a világ az atomnál 100 milliárdszor kisebb. Az eredményt a Cambridge-i egyetem munkatársai vezették, az adatokat a svájci–francia határon működő CERN Nagy Hadronütköztetőjének (LHC) egyik kísérletéből nyerték.
A kísérletben részecskéket ütköztettek nagy energiával, majd a kirepülő törmelékeket elemezték. Az egyik ilyen részecske a szépség-kvark, amely csak másodpercmilliárd-másodpercnek körülbelül a felnyi ideig él, mielőtt más részecskékre bomlik. Ennek ellenére a kutatók ezalatt is észlelték, hogy a részecske más apró részecskékkel kölcsönhatásba lép. Sötét anyag nyomait keresik ezen a léptéken, mert egyes elméletek szerint itt a részecskék érzékenyebbek rá.
A kutatók szerint a kvarkok kölcsönhatásainak pontosabb megismeréséhez több adatra van szükség. A kísérletben részt vevő 28 ország 150 millió fontos fejlesztést hagyott jóvá a detektorra, amely tízszeresére növelné a bomlások gyakoriságát. A Egyesült Királyság kutatási finanszírozó szervezete azonban visszavonta a fejlesztéshez szánt részét, így a brit kutatók részvétele is bizonytalanná vált.
Fordítás · eredeti cím: Scientists detect signals at the smallest scale ever explored – BBC News
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: BBC News). A részletekért olvasd el az eredetit.
Észak-amerikai celofánméhek fészekbélése természetes polietilénszerű poliészter, amely a talajban négy hónap alatt jelentősen lebomlik, ezért új műanyagok tervezéséhez adhat ötletet.
Magyar forrás – QubitEgy 1924 óta a londoni Természettudományi Múzeum gyűjteményében heverő koponyatöredékből új dinoszauruszfajt írtak le, amely Európából származó első ismert megaraptor.
Fordítás – eredeti: Smithsonian MagazineBrazíliai dinoszauruszcsontban megkövült vörösvértestekre és a vérhez köthető hemre utaló nyomokat találtak, de a kutatók óvatosak a következtetésekkel.
Magyar forrás – PortfolioA kutatók nagy adatbázisokkal és genetikai elemzésekkel közelebb kerültek ahhoz, hogy megértsék, miben különbözik a diszlexiás agy, és hogyan lehetne tisztességesebben segíteni a nehezen olvasó gyerekeket.
Fordítás – eredeti: New ScientistKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/e6/91/e6918d59-29ab-4437-8fff-ab2f3878bcaf/new-megaraptor-reconstruction-full-width-krasovskiy-salasjpgthumb11601160.png)
