Fordítás – eredeti: New Scientist
A kutatók nagy adatbázisokkal és genetikai elemzésekkel közelebb kerültek ahhoz, hogy megértsék, miben különbözik a diszlexiás agy, és hogyan lehetne tisztességesebben segíteni a nehezen olvasó gyerekeket.
Az olvasás az agy számára bonyolult feladat, mert az emberiség az írást mintegy ötezer éve találta fel, így az agyunk nem kifejezetten erre fejlődött. Az olvasáshoz a látás- és beszédfeldolgozásra szolgáló hálózatok kapcsolódnak össze egy úgynevezett olvasási körré, amelynek fő elemei a bal agyféltekében vannak. Becslések szerint a diszlexia a világ népességének körülbelül tíz százalékát érinti, és minden nyelvben és íráskultúrában megjelenik.
A magyarázatokból nem hiányzik a sokféleség: a fonológiai hiányelmélet a beszédhangok és az írott jelek összekapcsolásának nehézségét hangsúlyozza, a temporális feldolgozási elmélet a hangfeldolgozás időzítési problémáit, a magnocelluláris hipotézis pedig a gyors vizuális információt feldolgozó idegsejtek kisebb aktivitását. Nagy adatbázisok teszik most lehetővé, hogy ezeket az elképzeléseket összevethessék.
A genetikai vizsgálatok szerint az öröklődés mértéke ikerkutatások alapján mintegy 70 százalék, de a gének mellett a környezet is számít, például a születési súly vagy az, hogy otthon mennyire ösztönzik az olvasást. Egy 51 800 diszlexiás embert vizsgáló elemzés 42 olyan genetikai variánst talált, amely összefüggésbe hozható a kockázattal, és a genomszintű vizsgálatok újabb gének felfedezéséhez vezettek.
Fordítás · eredeti cím: We are finally pinning down what makes dyslexic brains different – New Scientist
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: New Scientist). A részletekért olvasd el az eredetit.
Egy 1924 óta a londoni Természettudományi Múzeum gyűjteményében heverő koponyatöredékből új dinoszauruszfajt írtak le, amely Európából származó első ismert megaraptor.
Fordítás – eredeti: Smithsonian MagazineBrazíliai dinoszauruszcsontban megkövült vörösvértestekre és a vérhez köthető hemre utaló nyomokat találtak, de a kutatók óvatosak a következtetésekkel.
Magyar forrás – PortfolioAz MIT kutatóinak nyílt forráskódú, olcsón futtatható modellje az időjárás-előrejelzés pontosságában ugrást ígér, ami az energiaszektortól a katasztrófavédelemig sok területen számít.
Magyar forrás – HVGNémet és spanyol kutatók laborkísérletei szerint az ATP elődjét a tengerfenéki hidrotermális kürtők fémei is elő tudták állítani, enzimek nélkül.
Magyar forrás – National Geographic MagyarországKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/e6/91/e6918d59-29ab-4437-8fff-ab2f3878bcaf/new-megaraptor-reconstruction-full-width-krasovskiy-salasjpgthumb11601160.png)
