Fordítás – eredeti: Deutsche Welle
Szerbia Vučić után: a győztesek türelme fogy
Aleksandar Vučić elvesztette a októberi választást, a Diákok Listája pedig gyors változásokat indított el, miközben a régi hatalom még sok helyen ott van.
Fordítás – eredeti: Deutsche Welle
Aleksandar Vučić elvesztette a októberi választást, a Diákok Listája pedig gyors változásokat indított el, miközben a régi hatalom még sok helyen ott van.

Október 25-én a Diákok Listája 53 százalékot szerzett, a Vučić vezette Szerb Haladó Párt (SNS) 39 százalékot. Azóta több helyen eltávolítják Vučić portréit a közhivatalokból, a szervezett bûnözés elleni ügyészség pedig vizsgálatokat indított, köztük a választási csalás ügyében.
Az új parlament még nem ült össze, az SNS pedig továbbra is sok hatalmi pozíciót tart kézben. Elemzők szerint ez a hatalmi vákuum türelmetlenséget szül, a vádak főleg a médiairányítás, az állami szerződések és a bűnözéssel való kapcsolatok körül forognak.
A november 1-jei újraszavazás mintegy 50 szavazókörben zajlik majd, a szabálytalanságok miatt. Csak ezután lehet összehívni a parlamentet, a kormányalakítás pedig várhatóan gyorsan megtörténik.
Fordítás · eredeti cím: Serbia after Vucic: The winners are losing patience – Deutsche Welle
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: Deutsche Welle). A részletekért olvasd el az eredetit.
A józsefvárosi Biztos Kezdet Gyerekházban a kisgyermekes családok játékra, fejlesztésre és mindennapi ügyintézésre is támaszra találnak, és arról is szó esik, miért fontos számukra a befogadó légkör.
Magyar forrás – 24.huAz Oxfam és a British Heart Foundation boltjainak bevétele zuhan, miközben az emberek egyre inkább online platformokon adják el használt ruháikat.
Fordítás – eredeti: The GuardianNémetország 34 városában tartottak a „Gen Z regelt" mozgalom tiltakozásai, amelyek többnyire békések maradtak, de Kölnben, Frankfurtban és Hamburgban összecsapások is történtek.
Fordítás – eredeti: Deutsche WelleSzombaton fiatalok ezrei vonultak utcára Németországban, ahol a szervezők szerint 120 ezren vettek részt, a tüntetések közben több városban összecsapások és rendbontások is voltak.
Fordítás – eredeti: Deutsche WelleKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →