Fordítás – eredeti: Al Jazeera
A 2026-os ifjúsági olimpiai játékok első alkalommal rendeznek eseményt Afrikában, és a Dakarba érkező sportolók, a városlakók és a szervezők egyaránt más-más mércével mérik, mit hagy maga után a rendezvény.
Dakarban az utcákon szinte mindenki sportol: szörfösök eveznek ki hajnalban, gyerekek kosarazni és focizni, fiatalok birkóznak a strandon. A játékokat eredetileg 2022-re tervezték, de a COVID-19-járvány és a szenegáli elnök kérésére négy évet kellett várni.\n\nSenegál egyszerre rendez nagy eseményt és néz szembe pénzügyi nehézségekkel: a korábban be nem jelentett, milliárdos nagyságrendű adósság miatt a hitelminősítők többször lefokoztak, a kormány pedig a hitelezőkkel és a Nemzetközi Valutaalappal tárgyal. Kirsty Coventry, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke szerint a sportnak olcsóbbnak és egyszerűbbnek kell lennie, a meglévő létesítményekre építve.\n\nA láng Khaby Lame és Omar Sy kezén haladt át Dakaron, az első afrikai látogatás pedig a 2004-es Kairóhoz köthető. A történelemben a sport politikai jelentése is végig jelen volt, a Dakar 1963-as Barátság Játékai pedig előzményt jelentett az afrikai sportéletben.
Fordítás · eredeti cím: Dakar Youth Olympics: Who gets to hold the flame? – Al Jazeera
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: Al Jazeera). A részletekért olvasd el az eredetit.
A Halloween hagyományos rémei mellett a régi fényképezés hibáiból született „szellemképekről” szól a cikk, amely a kelta eredetet és a történeteket is végigveszi.
Magyar forrás – 24.huColin Aldridge, a 69 éves oxfordi fodrász egy pakisztáni utazás óta szinte mindenhová mezítláb megy, és ezt a szokását a mai napig megtartja.
Magyar forrás – IndexA józsefvárosi Biztos Kezdet Gyerekházban a kisgyermekes családok játékra, fejlesztésre és mindennapi ügyintézésre is támaszra találnak, és arról is szó esik, miért fontos számukra a befogadó légkör.
Magyar forrás – 24.huMolnár Mária Judit, a Semmelweis Egyetem Genomikai Medicina és Ritka Betegségek Intézetének vezetője arról beszélt, hogy a génterápiás módszerek milyen formákban léteznek, és mire képesek a gyakorlatban.
Magyar forrás – IndexKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
