Fordítás – eredeti: The Guardian
Így lett szárazföldből a velencei lagúna
Új kutatás szerint a mai velencei lagúna helyén egykor szárazföld terült el, Trieszt környékén pedig mocsarakra néző dombok álltak.
Fordítás – eredeti: The Guardian
Új kutatás szerint a mai velencei lagúna helyén egykor szárazföld terült el, Trieszt környékén pedig mocsarakra néző dombok álltak.

Velence a lebegő város hírében áll, de a talaj, amelyen áll, valaha mérföldekre feküdt a tengertől. Samuele Ongaro, a Southamptoni Egyetem kutatója és munkatársai szeizmikus adatokat és üledékmintákat vetettek össze Észak-Olaszország, Szlovénia és Észak-Horvátország part menti medencéiből, hogy modellezzék a tengerszint változásait és rekonstruálják az elmúlt tízezer év tájait.
A Quaternary Science Reviews folyóiratban közölt eredmények szerint a mai lagúna egykor száraz föld volt, amely a parttól számítva több mint 30 mérföldnyire (nagyjából 48 kilométerre) terjedt. Trieszt helyén pedig dombok magasodtak mocsarak és lagúnák felett.
A tengerszint valamivel több mint tízezer éve kezdett emelkedni, szakaszosan, olykor évi 25 milliméterrel. A mezolit kori vadászó-gyűjtögető közösségeknek ezért a vadászatukat és a halászatukat a gyorsan változó környezethez kellett igazítaniuk. A legnagyobb változások három szakaszban zajlottak, az elmúlt hatezer évben pedig viszonylag stabil időszak következett, amely támogatta a települések kialakulását és a földművelés megjelenését.
Fordítás · eredeti cím: How rising seas transformed dry land into Venice lagoon – The Guardian
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: The Guardian). A részletekért olvasd el az eredetit.
Egy 2026 októberében a Nature-ben megjelent elemzés szerint a magzati agy a születés körül jelentős számú, genetikailag sérült idegsejtet szelektál ki.
Közösségi – r/scienceAz ökopszichológia nemcsak azt kérdezi, mit tesz velünk a természet, hanem azt is, mit veszünk észre belőle, és hogy az észlelésünk gyakorlással finomodhat-e.
Magyar forrás – QubitMesterséges szinapszisokkal új kapcsolatokat lehet kialakítani az agyban, ami hosszabb távon a mentális betegségek kezelésének új módját nyithatja meg.
Fordítás – eredeti: Scientific AmericanEgy nagy, 189 daganatot vizsgáló kutatás biológiai különbségeket talált a 50 év alatti és az idősebb betegek vastagbélrákja között, amelyek magyarázhatják a fiatalabbaknál gyakran agresszívabb lefolyást.
Közösségi – r/scienceHetente egyszer a hét öt legérdekesebb világhíre, rövid magyar összefoglalóval. Bármikor leiratkozhatsz.
Küldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →