Fordítás – eredeti: Space.com
2015 októberében egy emberi koponyára emlékeztető aszteroida húzott el bolygónk közelében, és a látványos időzítés miatt Halloween-aszteroidaként vonult be a köztudatba.
2015. október 31-én egy emberi koponyához hasonló alakú égitest haladt el a Föld mellett. A Halloweenre eső átrepülés még ijesztőbbé tette az amúgy is hátborzongató égitestet.
A legközelebbi megközelítésnél az aszteroida nagyjából 300 ezer mérföldre, azaz a Hold átlagos távolságának 1,3-szorosára volt a Földtől, ezért bolygónkra nem jelentett veszélyt. A Hawaii-i Pan-STARRS obszervatórium csupán három héttel az átrepülés előtt fedezte fel, a 2015 TB145 jelölést kapta. Alakját csak október 30-án, a puerto ricói Arecibo Obszervatórium radarfelvételei mutatták meg először.
A NASA „Nagy Tökfejnek” (Great Pumpkin) nevezte el, mások Halloween-aszteroidának hívták. A Minor Planet Center katalógusa szerint ekkora égitest ilyen közeli elhaladása addig ritka volt, a következő hasonló megközelítés csak 2027 augusztusában várható. A NASA Földközeli Objektumok Megfigyelési Programja a veszélyes pályájú égitesteket igyekszik időben azonosítani.
Fordítás · eredeti cím: On this day in space! Oct. 31, 2015: Creepy skull-shaped Halloween asteroid flies by Earth, NASA names it the 'Great Pumpkin' – Space.com
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: Space.com). A részletekért olvasd el az eredetit.
Egy új vizsgálat szerint az ősi univerzum átlátszóvá válásában szerepet játszó folyamatokról korábbi elképzeléseink pontatlanok lehettek.
Fordítás – eredeti: Live ScienceNégy önkéntes több mint egy évig élt elszigetelten a houstoni NASA-létesítményben, hogy a Mars-küldetések kihívásait modellezzék.
Magyar forrás – 24.huA chilei Vera C. Rubin Obszervatórium segítségével egy Plútón túli, jeges égitestet azonosítottak, amely akár a Naprendszer hatodik elismert törpebolygója lehet.
Magyar forrás – 24.huAz augusztus 12-i teljes napfogyatkozáskor készült felvételeken a Nap külső légköre példátlan részletességgel látszik, benne egy hatalmas koronalyukkal és csavart gyűrűkkel.
Fordítás – eredeti: Space.comKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
