Fordítás – eredeti: Al Jazeera
Az amerikai szövetségi nyomozó hatóság szerint Észak-Korea áll a 6,3 milliárd dolláros kripto-lopás mögött, amely a Binance tőzsdét érte.
Az amerikai szövetségi nyomozó hatóság, az FBI szombati közleményében Észak-Koreát tette felelőssé a Binance kriptotőzsdét ért, eddigi legnagyobb, 6,3 milliárd dolláros virtuális eszközlopásért. A hatóság szerint a rosszindulatú szereplők a elcsent eszközöket főleg Ethereum kriptopénzre váltva mosták tisztára.
TraderTraitor csoport néven ismert hackercsoportot nevezték meg, amely tavaly februárban a Bybit platformról 1,5 milliárd dollárt vitt el. Az FBI szerint a pénzt várhatóan újabb szakaszokban tovább mosják, ezért a szolgáltatókat arra kérte, blokkolják a fedezékül használt tranzakciókat.
A Binance szombaton közölte, hogy a lopott összeg 90 százalékát saját pénzből vásárolt új tokenekkel pótolta, a fennmaradó 10 százalék kevésbé likvid tokenekből áll, ezek megvásárlása tovább tarthat. A fedezet a felhasználói védelmi alapból, egy Bitcoin-tartalékalapból, a futures-biztosítási alapból és a vállalat kincstárából származik. A tőzsde szerint a kivonások vasárnap újranyílhatnak.
Fordítás · eredeti cím: FBI blames North Korea for record $6.3bn crypto heist – Al Jazeera
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: Al Jazeera). A részletekért olvasd el az eredetit.
A The Information szerint a Meta a kínai Fourier céggel közösen készített prototípust egy háztartási célú humanoid robotból, amely egy mesterséges intelligencia-ágens fizikai testeként szolgálhat.
Magyar forrás – PortfolioA Bordeaux-i Right Bank egyik kis cége bortudományi eljárásokkal készít whiskyt, és azt állítja, hogy az érlelésre fordított éveket is megspórolja.
Fordítás – eredeti: WiredAz amerikai szövetségi nyomozóiroda megerősítette, hogy a világ legnagyobb kriptotőzsdéjének október végi feltörése mögött az észak-koreai kibertevékenység állhat, és a pénzmosás már zajlik.
Magyar forrás – IndexA Binance elleni, állítólag a kriptopiac történetének legnagyobb rablásának tartott támadás után azt vizsgáljuk, mennyire biztonságosak ma a kriptovaluta-tőzsdék.
Fordítás – eredeti: Al JazeeraKüldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
