Űr2026. november 7. 01:13 Fordítás – eredeti: NASA
Búcsú a Swift űrteleszkóptól: 22 év után visszatért a légkörbe
A NASA Neil Gehrels Swift megfigyelőállomása közel 22 év szolgálat után, 2026. november 4-én lépett be a Föld légkörébe, és arról, mit jelentett a misszió a csillagászatnak.
A NASA Neil Gehrels Swift Obszervatóriuma november 4-én, 7 óra 39 perckor (keleti parti idő szerint) Indonézia Észak-Szumátra térsége fölött lépett vissza a Föld légkörébe. A műhold közel 22 évig dolgozott.
A Swift röntgen- és gamma-teleszkópja, valamint ultraibolya/optikai távcsöve együtt tette lehetővé, hogy a csillagászok a világegyetem leggyorsabb és legenergiatóbb robbanásait addig nem látott részletességgel tanulmányozzák. A képen látható mozaik 2018-ban készült a távcső első millió felvétele közül néhányból.
A legutóbbi napkitörési maximum felgyorsította a pálya lebomlását. Egy kísérlet, amely pályaemeléssel mentette volna meg a műholdat, nem járt sikerrel, így a Swift a visszatéréskor hullócsillagként égett el. Az általa gyűjtött adatok azonban évekig segítenek a kozmosz rejtélyeinek megértésében.
Fordítás · eredeti cím: APOD: 2026 November 6 – A Farewell to Swift – NASA
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: NASA). A részletekért olvasd el az eredetit.