Fordítás – eredeti: Atlas Obscura
Néhány saroknyira a versailles-i palotától áll az a királyi teniszterem, ahol 1789-ben a harmadik rend küldöttei esküt tettek, ma pedig ingyenesen látogatható kis múzeum.
A versailles-i palotától néhány saroknyira, egy kis mellékutca mögött áll az a nagy fatermű épület, amelyet eredetileg arra emeltek, hogy a francia nemesség jeu de paume-ot játszhasson, a modern tenisz elődjét. A palota életében alig játszott szerepet, egészen 1789 sorsdöntő évéig.
XVI. Lajos 1789 májusában az ország gazdasági válságának kezelésére küldötteket hívott össze az egész királyságból. A király és a harmadik rend, vagyis mindenki, aki nem tartozott a nemességhez vagy a papsághoz, képviselői közötti feszültség június 20-án tetőzött: kizárták őket a megszokott üléstermükből, és a királyi megtorlástól tartva a legközelebbi, mindannyiukat befogadó helyiségbe, a teniszterembe siettek. Jean Sylvain Bailly vezetésével nemzetgyűléssé nyilvánították magukat, és megesküdtek, hogy addig nem oszlanak fel, amíg Franciaország alkotmányt nem kap. Ezt a teniszteremi esküt sok történész a francia forradalom hivatalos kezdetének tekinti.
A termet 2022-ben felújították, azóta a francia forradalomnak szentelt kis múzeumnak ad otthont: látható benne Bailly szobra, több esküt tevő küldött mellszobra, egy eredeti jeu de paume-ütő, a terem és a Bastille makettje, valamint Jacques-Louis David befejezetlen Teniszterem-eskü című festményének hatalmas újraalkotása. A terem naponta 12.30 és 18.30 között tart nyitva, ünnepnapok kivételével, a belépés ingyenes.
Fordítás · eredeti cím: Salle du Jeu de Paume in Versailles, France – Atlas Obscura
Saját, tényszerű összefoglaló az eredeti cikk alapján (Fordítás – eredeti: Atlas Obscura). A részletekért olvasd el az eredetit.
Egy nagy, 189 daganatot vizsgáló kutatás biológiai különbségeket talált a 50 év alatti és az idősebb betegek vastagbélrákja között, amelyek magyarázhatják a fiatalabbaknál gyakran agresszívabb lefolyást.
Közösségi – r/scienceA brit John Lewis áruház szerint a CD-lejátszók keresése 96 százalékkal nőtt júliustól, a zenerajongók pedig elmondják, miért választják inkább a lemezt a streaminggel szemben.
Fordítás – eredeti: The GuardianAusztrália eddigi legnagyobb nemzedékek közötti egészségkutatása a 18 és 45 év közötti fiatalok életútját követi nyomon, hogy a mentális betegségek és a korai kezdetű daganatok hátterét feltárja.
Fordítás – eredeti: The GuardianA Toblerone gyártója védjegybitorlási pert indított a Catherine’s Originals ellen, mert szerinte a vegán O’bar csokoládé formája túlságosan hasonlít az ikonikus háromszögre.
Magyar forrás – 24.huHetente egyszer a hét öt legérdekesebb világhíre, rövid magyar összefoglalóval. Bármikor leiratkozhatsz.
Küldd el a linkjét. Megnézzük az eredeti forrást, és szerkesztői ellenőrzés után döntünk róla.
Hírtippet küldök →RSS- vagy API-forrással jelentkezhetsz tartalompartnernek. Forrásnévvel és eredeti linkkel.
Tartalompartner leszek →Kiemelés, partnerbemutató vagy közös kampány a Telehíren és a Világtükrön.
Ajánlatot kérek →
